Translator: Athena13 Editor: Silavin Proofreader: p4553r Once again, Akira came back to the Kuzusuhara City ruins. He faithfully followed Alpha’s every instruction as he moved deeper into the ruins. This time, they tried to not take the same route as yesterday. Even though he got shot not too long ago, he had to do a lot of physical work like climbing the ruins just like last time. But strangely enough, he did not find…
Translator: Athena13 Editor: Silavin Proofreader: p4553r Standing outside the Exchange Centre, Akira kept staring at the 300 Aurum on his hand. Although he did get a clear explanation about why he got so little compensation, he still couldn’t fully accept it. He then let out a sigh as if he was expelling unwillingness from his heart and put the 300 Aurum, compensation that he got from risking his life going to the ruins, into…
Translator: Athena13 Editor: Silavin Proofreader: p4553r The sounds of the cannon outside the building had already ceased by the time Akira finally calmed down after what had happened. Looking at Akira who had regained his composure and since the sound outside had stopped, Alpha decided it was time to continue their exploration of the ruin.
Translator: Athena13 Editor: Silavin The slum extends from the outskirts of Kugamayama City and it sits right next to the wasteland. It’s a place riddled with crime and bad economy, and not to mention the monsters roaming close to the edges, and the bandits prowling in the inside for weak people. It’s basically a garbage dump for the city. So, Akira decided to be a Hunter in order to get away from such a…
Translator: Athena13 Editor: Silavin Looking for Proofreader After he got away from the monsters, Akira let out a sigh of relief. Then Alpha laughed proudly as she said.
Translator: Athena13 Editor: Silavin Looking for Proofreader A young boy walked through the ruins of a vast city with a stern expression. In his surroundings, there were buildings in partial ruins. Fragments of the buildings were scattered all around and not a single soul was in sight. The sound of the boy’s footsteps and the rocks that were crunched under his feet echoed throughout the ruins.
