Translator: Barnnn Editor: Anna Proofreader: Xemul Tifa was now out of breath. Her MP was about to run out – any second now. Lina, on the other hand, was perfectly calm as she fended off Tifa attacks. Yeah… it’s more or less a wrap at this point.
Translator: Barnnn Editor: Silavin Tsutomu continued to observe the Silver Beast’s combat approach over the next few battles. The Attackers would emerge unharmed from encounters with three monsters or below. When up against six or more, on the other hand, they would take a hit or two.
Translator: Barnnn Editor: Anna Proofreader: Xemul “So… you use magic to keep your Familiar in a compressed space. Who’s the one mistreating her Familiar now, huh?!”
Translator: Barnnn Editor: Anna Proofreader: Xemul “Guh – ngh – go – ho-! Can’t… move…!”
Translator: Barnnn Editor: Silavin Two days after the publication of Solit Company’s apology article, Tsutomu paid a visit to the Silver Beast’s Clan House along with Camille and Garm. Despite being located quite far from the Guild, and thus having poor location convenience, their plot of land was quite large, and the Clan House itself was a sizable three-story building.
Translator: Barnnn Editor: Anna Proofreader: Xemul ~~Forty Past Seven in the Afternoon, Third Day of the Fourth Month, Ninety-Fourth Year of the War Demon Calendar~~
Translator: Barnnn Editor: Anna Proofreader: Xemul Once I was done discussing matters with everyone – at least for the time being – I went out to visit my oh-so-dearly missed alma mater, the Magic University. By sneaking in, of course.
Translator: Barnnn Editor: Silavin Afterwards, Amy spoke with Mirul, while the others reviewed the negotiation’s transcript and recorded the specific amounts of the compensation payments down in writing; the documents were then signed by all parties involved to indicate all agreements. Apologies toward the fabricated articles, as well as their collection and amendments: fifty million G to Tsutomu. Ten million G each to Camille, Amy, and Garm. Moreover, Mirul’s portrait photo and the fact…
