Translator: TipToe After leaving the guild, Tsutomu headed straight for the gem exchange shop. There was also a shop in the guild. However, he did not like being the only one out of his 2 other party members left in the guild, so he decided to stroll around town.
Translator: TipToe After four days, Tsutomu’s party had advanced from floor 21 to floor 41.
Translator: TipToe The trio of Garm, Tsutomu, and Amy returned to the guild to have their status cards renewed. Now that he had reached level 10, the level of Tsutomu’s heal had risen as well, and it now became “High Heal”. Should he raise its level, it would then be able to revive a party member within 3 minutes of their death.
Translator: TipToe “Huff.” While experiencing the now familiar feeling of falling down, the three landed onto the ground, their hands linked together. This was the first of several times that they would have to experience this. Tsutomu immediately faceplanted on the ground.
Translator: TipToe One month has passed since Tsutomu had requested Garm to teach him defence and knowledge skills. Ever since that day, Tsutomu had begun to see the game’s world in a new light, all the while accepting the teachings of Garm.
Translator: TipToe “Eek!” Tsutomu fell onto the wooden floor and screamed, much like a crushed frog, in surprise. Loud, unorganized voices entered his ears. And after some time, he found himself in tattered, plain, light-brown clothes.
Translator: TipToe Live Dungeon, the free MMORPG where players race to reach the lowest floor. Tsutomu Kyoutani, who lives alone in his apartment, is currently trying to create the characters under the same name using his 5 laptops.
