Translator: Athena13 Editor: Silavin Proofreader: p4553r In the ruins, Elena and Sara kept searching for footprints and finally found footprints of a child. The footprint that they found was so light that it would have easily erased if the air blew over it. The reason why they were able to find that slight trace was because of Elena’s tenacity and skill. And it definitely was Akira’s footprint. So they continued their search in good…
Translator: Barnnn Proofreader: p4553r I’ve lost track of how many hours we’d walked since then.
Translator: Barnnn Proofreader: p4553r ~~Beilanea North Gate, Fifty Past Seven in the Evening~~ At this time of day, the only ones who would typically leave town were adventurers and those who wanted to gain some levels.
Translator: Athena13 Editor: Silavin Proofreader: p4553r Akira was engaged in his shooting training in the wasteland near the Kuzusuhara city ruin.
Translator: Barnnn Proofreader: p4553r ~~Student Council Office, Seventeenth Day of the Fourth Month, Three O’clock in the Afternoon~~
Translator: Barnnn Proofreader: p4553r ~~West Building, Front of Asley’s Room, Six o’clock in the Evening~~
Translator: Athena13 Editor: Silavin Proofreader: p4553r The next morning, while having his breakfast, Akira asked Alpha about their schedule for the day. He thought that he would do telepathic communication training again. But to his surprise, Alpha told him to renew his equipment and do training outside. It was not that he hated to stay in a comfortable inn like this, rather, it was more like he felt it was wasteful to spend all…
Translator: Barnnn Proofreader: p4553r Yeah, sure, go ahead and faint without even doing anything… this kid is quite the model freshman representative…
