Translator: Athena13 Editor: Silavin Proofreader: p4553r On the next day, Akira quickly packed his equipment and headed to the Kuzusuhara ruin’s underground city again, the HQ assigned him the job of installing illuminations in the underground city.
Translator: Athena13 Editor: Silavin Proofreader: p4553r The wreckages that Elena thought to be just crumbled walls were actually Yarata Scorpions. Since it was a hallway that they had passed through once, she only made a quick scan of the area. If she had done that close enough, she would have noticed that they were monsters.
Translator: Athena13 Editor: Silavin Proofreader: p4553r Elena’s team proceeded deeper into the underground city with Akira leading the front.
Translator: Athena13 Editor: Silavin Proofreader: p4553r As Akira turned his head, Elena, Sara and Shikarabe instinctively followed him and saw Katsuya’s team approaching them. Shikarabe’s face turned sour, Elena put both of her hands on her face while Sara just smiled bitterly.
Translator: Athena13 Editor: Silavin Proofreader: p4553r On the next day, Akira went to the first floor of the building that was connected to the Kuzusuhara ruin’s underground city. That building was the forward HQ for the Hunters who went to the underground city.
Translator: Athena13 Editor: Silavin Proofreader: p4553r Akira looked like he was in a good mood as he was stuffing his magazines back into his rucksack. He was happy that the HQ said the requester would still pay for the bullets that he used. Reina awkwardly approached Akira, Shiori and Katsuya’s group followed behind her.
Translator: Athena13 Editor: Silavin Proofreader: p4553r Reina noticed that Akira was using CWH anti-material rifle’s specially designated ammo. All the magazines scattered on the ground were of the same type too.
Translator: Athena13 Editor: Silavin Proofreader: p4553r After a short argument with Reina and Shiori about his evaluation of Reina, Akira quickly turned back to continue exploring the underground city. He thought that Shiori and Reina would leave him alone after that fight, but unlike what he expected, they both decided to stay there rather than returning back to the defensive point 14.
